Der Japanische Garten in Breslau entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Teil einer größeren Parkanlage im Zusammenhang mit der Jahrhundertausstellung. Seine Geschichte umfasst die Entstehungsphase (1909–1913), den schrittweisen Verlust des ursprünglichen Charakters, die Rekonstruktion in den 1990er-Jahren sowie die Zerstörungen durch das Hochwasser von 1997.
1909–1913: Entstehung des Gartens
Der Japanische Garten wurde in den Jahren 1909–1913 als Teil des Geländes für die Jahrhundertausstellung (1913) angelegt, die in Breslau (damals Breslau im Deutschen Reich) stattfand. Die Ausstellung erinnerte an den 100. Jahrestag des Aufrufs „An mein Volk“ von König Friedrich Wilhelm III.
An der Gestaltung des Gartens war unter anderem Graf Fritz von Hochberg beteiligt, ein bekannter Liebhaber der japanischen Kultur. Der japanische Gärtner Mankichi Arai wurde zur Zusammenarbeit eingeladen und beaufsichtigte die Umsetzung ausgewählter Elemente nach den Prinzipien der traditionellen japanischen Gartenkunst.
Der Garten sollte authentische Kompositionslösungen japanischer Gärten zeigen: Wasser als zentrale Achse, Brücken, Steine, Pavillons sowie sorgfältig ausgewählte Bepflanzung.
Nach 1913: Veränderungen und Verlust des ursprünglichen Charakters
Nach dem Ende der Jahrhundertausstellung verlor der Garten seine Ausstellungsfunktion. In den folgenden Jahrzehnten wurde die Anlage mehrfach verändert; Teile der architektonischen und gestalterischen Elemente gingen verloren oder wurden umgestaltet. Der Garten verlor schrittweise seinen ursprünglichen japanischen Charakter.
1990er-Jahre: Rekonstruktion
Anfang der 1990er-Jahre wurde beschlossen, den Garten möglichst originalgetreu wiederherzustellen. Die Rekonstruktion erfolgte in Zusammenarbeit mit japanischen Fachleuten. Das Wassersystem, die Brücken, die Pavillons und weitere architektonische Elemente wurden nach den Prinzipien der japanischen Gartenkomposition erneuert.
1996 wurde der Garten wieder für Besucher geöffnet.
Das Hochwasser von 1997
Im Juli 1997 wurde Breslau vom sogenannten „Jahrtausendhochwasser“ schwer getroffen. Der Japanische Garten wurde stark überflutet und erheblich beschädigt. Betroffen waren architektonische Elemente, Pflanzenbestände und die Wasserinfrastruktur.
Nach dem Hochwasser erfolgte eine erneute Wiederherstellung. 1999 wurde der Garten wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Der Garten heute
Das heutige Erscheinungsbild des Japanischen Gartens ist das Ergebnis der Rekonstruktion in den 1990er-Jahren sowie der Restaurierungsarbeiten nach dem Hochwasser. Erhalten blieb die historische Kompositionsstruktur: der zentrale Teich, die Wasserfälle (Onna-daki und Otoko-daki), die Brücken (u. a. Taiko Bashi und Yumedono Bashi), die Pavillons (Azumaya, Machiai) sowie die Tore (Sukiya-mon und Fuku-mon).
Heute ist der Garten eine saisonale Spazierattraktion im Szczytnicki-Park und zählt zu den bekanntesten japanisch inspirierten Gartenanlagen in Polen.
