BRESLAU AUF ZWERGENHÖHE
Such dir eine Gegend aus. Öffne einen Hinweis.
Entdecke einen kleinen Stadtbewohner.
Fünf Gegenden zur Auswahl. Ohne Anmeldung und App.
Für den ersten BesuchMarktplatz und Szewska-Straße
Rund um den Marktplatz triffst du auf ganz unterschiedliche Figuren: ein Trio am Rathaus, einen Motorradfahrer, einen schläfrigen Wächter und die beiden Syzyfki. Such dir einige aus – du musst nicht alle finden.
5 Begegnungen · 1 saisonale
Dieses Abenteuer wählen ↗
Mit KindernDas Orchester am NFM
Drei Aufgaben bei einer Figurengruppe. Ideal, wenn ihr euch auf Details konzentrieren und nicht zwischen mehreren Adressen hin- und herlaufen möchtet.
1 Begegnung · 3 Aufgaben
Dieses Abenteuer wählen ↗
Abseits des MarktplatzesGrunwaldzki-Platz und Ufer an der Technischen Universität
Zwei unabhängige Ziele: Giermek am Pasaż Grunwaldzki und die Ruderer am Anleger der Technischen Universität. Du kannst eines oder beide besuchen.
2 Begegnungen · 2 Adressen
Dieses Abenteuer wählen ↗
Unterwegs an der OderDunikowski-Boulevard
Ein einzelnes Ziel für alle, die ohnehin auf dem Boulevard spazieren. Der kleine Bagger auf dem Foto hilft dir, die Figur wiederzuerkennen.
1 Begegnung · 1 Aufgabe
Dieses Abenteuer wählen ↗
Bei der AnkunftAn der Wroclavia
Ein kurzes Suchspiel mit einem Miniaturbus, wenn ihr gerade an der Wroclavia seid. Ein guter Auftakt vor dem weiteren Stadtbummel.
1 Begegnung · 1 Aufgabe
Dieses Abenteuer wählen ↗02 / SCHAU GENAU HIN
Lies zuerst das Rätsel. Wenn du Hilfe brauchst, öffne den Hinweis oder das Foto. Markiere „Gefunden“, sobald ihr am Ort seid.
5 Begegnungen · 1 saisonale
Zraszacz ist eine zusätzliche saisonale Aufgabe. Die übrigen Stationen wählst du selbst.
Rynek, am Alten Rathaus
Finde drei Figuren, die zusammenstehen.
Eine sitzt im Rollstuhl, die zweite hat Stock und Brille, die dritte hält die Hände an die Ohren.
Das sind W-Skers, Ślepak und Głuchak. Kannst du alle drei erkennen?
Wo suchen?Geh um das Alte Rathaus herum und suche an seiner Mauer nach drei kleinen Figuren nebeneinander. Vergleiche die roten Ziegel und den Steinsockel mit dem Foto.
Die drei Figuren zählen bei uns als eine Begegnung. Ihre Namen stammen aus dem Verzeichnis.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
ul. Szewska 10, an der Magdalenenkirche
Spüre den Zwerg auf zwei Rädern auf.
Das Fahrzeug hat einen Motor. Der Fahrer trägt eine Schutzbrille.
Wentyl sitzt auf einem Motorrad. Findest du beide Räder und seine Brille?
Wo suchen?Suche unten an der Kirchenmauer zur Szewska-Straße hin. Wentyl sitzt auf einem kleinen Motorrad.
Die Figur steht draußen; du musst nicht zur Brücke der Büßerinnen hinauf.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
ul. św. Mikołaja 1, hinter dem Haus Jaś
Finde eine Tür, die für Menschen zu klein ist.
Schau hinter das Haus Jaś an der nordwestlichen Ecke des Marktplatzes.
Die kleine Tür führt zum Zwergenhaus. Daneben ruht Strażnik Śpioch.
Wo suchen?Geh hinter das Haus Jaś. Suche die kleine Tür im Steinhaus und den Wächter, der daneben Pause macht.
Bitte öffne die Tür nicht und bewege die Figur nicht.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
ul. Świdnicka 1, bei der Polnischen Post
Wer versucht, die Steinkugel zu bewegen?
Schau auf beide Seiten der Kugel, nicht nur auf die Figur direkt vor dir.
Das sind die beiden Syzyfki. Sieh nach, was jede von ihnen tut.
Wo suchen?Suche die große Steinkugel am Gehweg. Auf beiden Seiten arbeiten kleine Figuren.
Die beiden Figuren und die Kugel bilden in unserem Spiel eine Begegnung.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
Rynek, Südseite, nahe dem Fredro-Denkmal
Bonus: Entdecke den Zwerg auf dem Hydranten.
Suche auf der Seite des Fredro-Denkmals. Diese Station hängt von Jahreszeit und Wetter ab.
Zraszacz sitzt auf dem Hydranten. Es genügt, die Figur zu finden – das Wasser muss nicht laufen.
Wo suchen?An heißen Tagen halte auf der Südseite des Marktplatzes nach der Hydrantenanlage Ausschau. Die Figur sitzt oben.
Ein Bonus für heiße Tage. Anlage und Wasserstrahl sind bei deinem Besuch nicht garantiert. Falls sie fehlt, wähle „Überspringen“.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
1 Begegnung · 3 Aufgaben
Beim Orchester suchst du einen Bogen, eine Trompete und die Dirigentin. Du musst nicht in die Konzertsäle gehen.
pl. Wolności 1, vor dem Nationalen Musikforum
Finde einen Musiker mit einem Bogen.
Sieh dir die Instrumente an, die an der Schulter liegen oder zwischen den Knien gehalten werden.
Im Orchester gibt es Streichinstrumente. Wähle eines aus und vergleiche seine Form mit dem Foto.
Wer spielt Trompete?
Suche ein Instrument, das am Mund gehalten wird und ein trichterförmiges Ende hat.
Das ist Trębacz, der Trompeter. Im Verzeichnis steht er unter Nummer 306 und ist nicht als fehlend markiert.
Finde die Person, die das Orchester leitet.
Schau nach der Figur auf einer Erhöhung vor den Musikern.
Das ist Dyrygentka, die Dirigentin. Vergleiche ihre Armhaltung mit dem Foto.
Wo suchen?Suche die Musikergruppe beim NFM auf der Seite des Stadtgrabens und der Altstadtpromenade. Die Figuren stehen zusammen auf einer niedrigen Erhöhung.
Das Foto zeigt eine frühere Besetzung. Im Verzeichnis vom 28. August 2026 sind Schlagzeuger und Tubist als nicht vorhanden markiert; sie gehören nicht zu den Aufgaben.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
2 Begegnungen · 2 Adressen
Das sind zwei verschiedene Adressen. Die Wegbeschreibung zu den Ruderern findest du auf ihrer Karte.
pl. Grunwaldzki 22, am Eingang zum Pasaż Grunwaldzki
Finde den kleinen Ritter mit Schild.
Schau beim Eingang zum Pasaż Grunwaldzki unten auf das Pflaster.
Das ist Giermek Grun-Waldek. Vergleiche die Form seines Schildes mit dem Foto.
Wo suchen?Schau beim Eingang des Einkaufszentrums auf das Pflaster. Suche eine Figur mit Schild und einem langen, senkrecht gehaltenen Gegenstand.
Die Figur steht am Eingang; du musst nicht auf den oberen Etagen des Einkaufszentrums suchen.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
Boulevard der Technischen Universität Breslau, am Anleger am Wyspiańskiego-Ufer
Finde die ganze Mannschaft in einem Boot.
Achte auf das lange Boot und die Ruder am Ufer der Technischen Universität.
Das sind die Wioślarze: acht Ruderer und eine Steuerfrau. Was unterscheidet ihre Position von der der Ruderer?
Wo suchen?Suche am Anleger auf dem Universitätsboulevard. Das schmale Boot mit seiner kleinen Mannschaft steht tief am Weg entlang der Oder.
Das ist eine andere Station als der Pasaż Grunwaldzki. Öffne die Adresse auf der Karte und bleib mit Kindern am Wasser zusammen.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
1 Begegnung · 1 Aufgabe
Ein Ziel im Freien am Fluss. Bleib auf dem Weg und geh nicht ans Wasser hinunter.
Xawery-Dunikowski-Boulevard
Wer arbeitet im winzigen Bagger?
Suche den langen Baggerarm mit der Schaufel am Ende.
Das ist Koparuś. Auf dem Foto sitzt der Zwerg hinter dem Baggerarm.
Wo suchen?Suche auf dem Boulevard unten am Weg neben der Rasenfläche. Auf dem Foto erkennst du den kleinen Bagger und seine Schaufel.
Die Adresse ist durch Targeo und einen Bericht der Grupa Biwakowa belegt. Das ist ein veröffentlichter Ortshinweis, keine aktuelle Kontrolle vor Ort.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
1 Begegnung · 1 Aufgabe
Verwechsle ihn nicht mit anderen Zwergen mit Reisenamen. Erkenne den Bus auf dem Foto.
ul. Sucha 1, bei der Wroclavia
Finde einen Bus, der kleiner als ein Koffer ist.
Suche bei der Wroclavia. Vergleiche die besondere Form des Busses mit dem Foto.
Beim kleinen Bus wartet Podróżnik. Entdecke den Zwerg neben dem Fahrzeug.
Wo suchen?Achte bei der Wroclavia auf den Miniaturbus neben einem Pfosten. Du musst nicht zu den unterirdischen Bussteigen hinunter.
Diese Station liegt an der Wroclavia, nicht vor dem Haupteingang des Bahnhofs.
Quellenabgleich: . Das bestätigt nicht, dass die Figur am Tag deines Besuchs vor Ort ist.
Ihr könnt die Suche beenden oder eine weitere Gegend auswählen. Übersprungene Aufgaben bleiben gesondert markiert.
Nächsten Ort wählen ↑VOR DEM LOSGEHEN
Dies sind Vorschläge für einzelne Suchorte. Ihr müsst daraus keine lange Route machen oder alle Figuren finden.
Prüfe Hinweis und Foto. Wenn du sie trotzdem nicht siehst oder nicht hinkommst, überspringe die Aufgabe. Du musst nichts erzwingen.
Bleibt stehen, bevor ihr aufs Handy schaut. Haltet euch am Fluss an den Weg. Die Figuren anschauen, nicht auf sie klettern.
Sieh dir die aktuelle Zahl und unsere Zählweise an.
Zur Zählung ↗DIE GESCHICHTE DAHINTERErfahre mehr über die Geschichte der Breslauer Zwerge.
Geschichte lesen ↗Erstellt von WroTU. Veröffentlichungen und Fotos geprüft am: . Dies ist eine Auswahl von zehn Begegnungen in fünf Gegenden mit zwölf Aufgaben; eine davon ist saisonal. Es handelt sich weder um einen vollständigen Zwergenkatalog noch um eine laufende Kontrolle vor Ort.
Namen und Adressen haben wir mit den Verzeichnissen von Elżbieta Dudek, Material des NFM und der Stadt sowie den Quellen auf den einzelnen Karten abgeglichen. Bei den Orchesteraufgaben haben wir die roten Abwesenheitsmarkierungen im Verzeichnis vom 28. August 2026 berücksichtigt. Hinweise und Aufgaben sind redaktionell aus diesen Angaben und den auf Fotos sichtbaren Details entstanden.
Die Fotos stammen aus der vorhandenen Galerie von WroclawTurysta.pl. Es sind Archivbilder: Umgebung, Kleidung und Zusammensetzung der Gruppen können sich geändert haben. Ein Foto hilft beim Wiedererkennen, bestätigt aber nicht die aktuelle Verfügbarkeit. Kartenlinks suchen nach Name und Adresse; sie messen die Position einer Figur nicht genau.
Der Fortschritt wird ohne Konto nur in diesem Browser gespeichert. Wer Browserdaten löscht, verliert die Markierungen. Auf dem Ausdruck kreuzt ihr Aufgaben von Hand an. Weitere Figuren im städtischen Zwergenverzeichnis ↗.