VRATISLAV · 31. PROSINCE → 1. LEDNA
2026 / 2027Silvestr
ve Vratislavi.
Večeře ve dvou, večírek s přáteli nebo prodloužený víkend? Porovnejte 21 nabídek, vyberte ubytování a naplánujte cestu po půlnoci.
Reklama · Booking.com · 31. 12. 2026–3. 1. 2027 · 3 noci · 2 dospělí · 1 pokoj
Po oslavě
pěšky do hotelu.
Termín můžete změnit. Cena pokoje nezahrnuje silvestrovskou večeři ani vstup na večírek. Zkontrolujte konečnou částku a podmínky zrušení. Pokud rezervace převezme váš dříve uložený jazyk či měnu, v horní liště vyberte Čeština a CZK. Za rezervaci můžeme získat provizi.
Silvestr 2026 ve Vratislavi připadá na čtvrtek 31. prosince. Nový rok 2027 začíná v pátek 1. ledna. Nejdřív si vyberte, kde chcete být o půlnoci: u slavnostní večeře, na parketu, nebo venku ve městě. Tady naplánujete celý pobyt — od odpolední procházky přes hlavní program až po ubytování, návrat a Nový rok. Porovnejte 21 nabídek s cenou a dva večery v Monopolu s individuální kalkulací, nebo si sestavte vlastní večer bez vstupenky na ples. V polských programech hledejte slovo Sylwester, tedy Silvestr. Pro mapy a jízdenky používejte polský název města Wrocław.
Aktualizováno: · první české vydání, program, ubytování a rozpočet v korunách
Co v průvodci najdete?
- Plán na celý večer: čtyři scénáře, porovnání nákladů pro dva a plánovač s místem na půlnoc i cestou zpět.
- Výběr podle vašich představ: koncerty, večeře, plesy i klubová noc. Capitol, Chatka a PONTI jsou také v tabulce a plánovači.
- Prakticky před cestou: městská doprava, termíny rezervací, pravidla stolů a nápojů i sváteční otevírací doba zoo.
- Pro cestu z Česka: ubytování v okolí vybrané akce, české rezervace, výlet s českým audioprůvodcem a orientační přepočet zlotých na koruny.
Vratislav má o těchto svátcích stejný čas jako Česko. Přesné ceny akcí a vstupní pole plánovače jsou v polských zlotých: PLN a zł označují stejnou měnu. Částky v Kč jsou orientační. Polské názvy ulic a míst ponecháváme kvůli mapám a rezervacím.
01 / NEJDŘÍV VÁŠ VEČER
Silvestr ve Vratislavi přehledně
Rynek: procházka a vánoční trhy
Na veřejné náměstí Rynek můžete přijít bez vstupenky. Prodejní stánky na Silvestra zavírají v 17:00, jídlo a nápoje se prodávají do 02:00. Volná procházka náměstím nezahrnuje vstup na pořádaný koncert ani příslib městského ohňostroje.
Jedna hlavní událost, zbytek podle vás
Pro hudební večer je tu Opera od 100 zł nebo NFM od 195 zł, večeře s tancem začínají na 330 zł. U mluvených komedií a improvizace potřebujete rozumět polsky. V restauraci před zaplacením ověřte menu, nápoje, sezení a jazyk komunikace.
Nový rok je v pátek. Při pobytu do neděle zbývají na poznávání také 2. a 3. leden. Než koupíte vstupenky, slaďte ubytování, odhlášení z hotelu a cestu domů.
Jak vybrat večer, který vám bude vyhovovat
- Začněte půlnocí. Rezervovaný stůl, tanec až do rána a odpočítávání venku vyžadují jinou polohu večeře i ubytování.
- Vyberte jednu hlavní událost. Představení v 18:00 nekombinujte s plesem od 20:00 bez ověření délky programu, přesunu a možnosti pozdějšího příchodu.
- Počítejte celou skupinu. Ke vstupenkám patří případné další nápoje, doprava a ubytování. V porovnání vidíte, co už balíček zahrnuje.
- Návrat řešte před rezervací. Pro cestu po půlnoci nastavte v jízdním řádu 1. leden 2027. U Orionu na Rakietowé a stadionu rozhoduje spojení od konkrétní adresy.
Abyste si užili mluvenou komedii, musíte rozumět polsky. Pokud jazyk neovládáte, může být vhodnější hudební večer. Jazyk představení a případné titulky ověřte před koupí vstupenky.
02 / ČTYŘI SCÉNÁŘE CELÉHO VEČERA
Vyberte si průběh a upravte ho podle sebe
Časy procházek a jídla jsou návrhy. Představení mají pevný začátek; rezervaci večeře přizpůsobte zvolenému programu.
Koncert a potom večeře ve Starém Městě
Odpoledne projděte vánoční trhy a potom zvolte galakoncert v Opeře v 17:00 nebo koncert NFM v 18:00. Před rezervací večeře ověřte délku programu a připočtěte šatnu i cestu. Koncertní vstupenka nezahrnuje celý večer v restauraci. Na půlnoc si rezervujte místo, které má otevřeno, nebo se vraťte do ubytování. Improvizaci a komedie Capitolu zvolte, pokud dobře rozumíte polsky.
Večeře i půlnoc na jednom místě
Prohlídku města dokončete před začátkem večeře. Ptejte se na sezení: Chatka připravuje vlastní stoly od čtyř hostů, Times má stoly pro dvanáct a menší rezervace PONTI mohou stůl sdílet. Pokud zůstáváte do 03:00 nebo 04:00, uložte si adresu vyzvednutí a spojení na 1. leden.
S dětmi nebo v klidnějším tempu
Zkuste krátkou procházku Rynek–plac Solny–Świdnicka mezi 16:00 a 18:00, teplé jídlo a dřívější odpočítávání v ubytování. Ověřte kuchyň a dostupnost běžného menu. Arche Klasztor nabízí klidnější večeři; děti si vybírají z běžného jídelního lístku. AMEN přijímá děti do šesti let, ale hlídání pro věk 2–6 končí ve 22:30.
Běžná vstřícnost restaurace k rodinám neznamená, že děti mohou na její silvestrovskou akci pro dospělé. V hotelu se zeptejte i na hluk z vlastního večírku. Se psem vyrazte na delší procházku dříve, než přibude petard.
Sólo nebo bez vstupenky na ples
Můžete si koupit jedno místo na koncertě, zvolit společné tančení v AMEN nebo spojit procházku s vlastní večeří. V Times se zeptejte na místa pro jednotlivce; Orion je vstup na klubovou noc, nikoli rezervovaná židle. Samotná procházka Rynkem je zdarma, jídlo, nápoje a doprava do rozpočtu patří.
Pro déšť či mráz mějte konkrétní náhradní místo uvnitř s potvrzeným vstupem. Po 23:00 nespoléhejte na volný stůl a teplou kuchyni v libovolné restauraci bez rezervace.
Oslava bez alkoholu, nebo nealko v restauraci?
AMEN je zcela bezalkoholová akce s křesťanským zaměřením. Nealkoholické nápoje na večírku s barem znamenají jiné prostředí. Ptejte se na výměnu zahrnutého alkoholu a případnou změnu ceny; samotné vynechání nápoje automaticky nesnižuje vstupné.
03 / PŮLNOC VE MĚSTĚ
Rynek: světla, jídlo a půlnoc
Rynek je veřejné hlavní náměstí. Procházka je zdarma; restaurace a kluby mají vlastní rezervace a pravidla vstupu.
Občerstvení na vánočních trzích pokračuje po půlnoci. Prodejní stánky zavírají v 17:00.
Městský silvestrovský program 2026/2027 zatím nebyl oznámen. Pro večer s živou hudbou můžete vybrat některý z koncertů se vstupenkou.
Rynek před večeří i po ní
Pokud chcete prohlédnout řemesla a nakupovat, přijďte dříve. Večer zůstává občerstvení a osvětlené náměstí — vhodná zastávka před představením i část oslavy venku.
Na jídlo v restauraci rezervujte konkrétní čas. Dne 31. prosince může probíhat placená silvestrovská večeře místo běžného provozu.
Ohňostroje a hlučná půlnoc
Soukromé ohňostroje mohou být v centru kolem půlnoci hlučné. S malým dítětem jděte na procházku dříve; pro klidnější pobyt se ptejte na pokoj do dvora. Se psem vyrazte na delší okruh před večerními petardami.
Před půlnocí si dohodněte místo setkání s přesnou adresou. Snáze se tam znovu najdete než uprostřed davu. Pro klidnější večer procházku ukončete dřív a připijte si u večeře.
Vánoční trhy: časy, trasa a rozpočet (anglicky) ↗
Krátký okruh centrem, nebo delší cesta podél Odry?
Před představením: Rynek → plac Solny → Świdnicka → Opera. Zůstáváte v centru; zastávky na trzích okruh prodlouží. Do Capitolu pokračujte směrem k Piłsudského, k NFM odbočte na plac Wolności. Prohlídku ukončete včas před začátkem.
Když máte více času: z Rynku k univerzitě, přes most Uniwersytecki na Drobneru a dál k ostrovu Piasek a Tumskému ostrovu. Délku zvolte podle restaurace a počasí. O půlnoci si najděte místo s prostorem k stání; úzké mosty ponechte průchodné. Poloha u vody nezaručuje konkrétní ohňostroj, volný výhled ani klid.
Za deště nebo mrazu: okruh zkraťte a přípitek přesuňte do rezervovaného podniku či ubytování. Teplé boty a svrchní vrstva se hodí i po slavnostním plese. Předpověď zkontrolujte krátce před cestou a znovu v den oslavy; podzimní počasí nepředpovídá silvestrovskou noc.
04 / HLAVNÍ PROGRAM VEČERA
Kam na Silvestra: akce a ceny
Vyberte program a potom porovnejte obsah vstupenky. U koncertů bývá večeře zvlášť, v restauracích mohou přibýt nápoje, konkrétní sezení nebo ubytování. Místa rezervujte u pořadatele.
Filtr porovnává vstupné bez dalších výdajů: IASE 345 zł do 11. listopadu, AMEN 200 zł do 30. listopadu, Jasek 680 zł před slevou, Arche 390 zł bez párování nápojů. Orion zahrnuje servisní poplatek. Pokud se cena či termín platby změní, zadejte skutečnou cenu do plánovače.
Porovnat jídlo, nápoje, sezení a polohu
Všech 21 nabídek v jedné tabulce. Tabulka zůstává úplná i při filtrování karet. Balíčky s ubytováním jsou popsané v části o noclehu.
| Varianta | Cena | Čas | Jídlo a nápoje | Sezení / podmínky | Poloha |
|---|---|---|---|---|---|
| IASE | 345 zł · do 11. 11. 2026 | 20:00 | Menu, neomezené nealko a přípitek; vlastní alkohol | 18+; vstupenky na místě za hotové | Východ · Hala století |
| Arche Hotel Klasztor | 390 zł | čas příchodu domluvte při rezervaci | Menu, voda a přípitek; párování nápojů +120 zł | Klidná večeře; děti vybírají z běžného menu | Sever |
| PODANO | 350 zł | 20:00–04:00 | Večeře, rauty, nealko a přípitek | Vlastní alkohol povolen; domluvte podmínky | Severovýchod |
| Glamour | 595 zł | 20:00 | Večeře, rauty, neomezené nealko; vlastní alkohol | Vlastní alkohol bez příplatku | Centrum |
| Vratislavská opera | 100–500 zł | 17:00 / 20:30 | Galakoncert; večeře zvlášť | Rezervované místo v hledišti | Centrum města |
| Silvestrovský koncert NFM | 195–295 zł | 18:00 | Koncert; večeře zvlášť | Rezervované místo v sále | Centrum města |
| Silvestr v Tarczyński Areně | Od 360 zł | 20:00–04:00 | Menu a nápoje; vlastní alkohol povolen, bar placený | Místo u stolu; zvolte zónu | Západ |
| Times Event Center | 400 zł | 20:00–04:00 | Rauty, určené nápoje, 0,5 l vodky na pár a přípitek; vlastní alkohol povolen | Stoly pro 12; také místa pro páry a jednotlivce | Centrum města |
| Vertigo | 890–1090 zł | Čas příchodu domluvte při rezervaci | Večeře, rauty, 3 koktejly na osobu, láhev na pár, neomezené nealko | 18+; rezervace e-mailem | Centrum města |
| Koncert a silvestrovský ples NFM | 1200 zł | 18:00 / 21:00–02:00 | Koncert, večeře a ples | 18+; balíček koupit do 27. 12. | Centrum města |
| SCHISSMA × CIAŁO v Orionu | Od 189 zł | 21:00–07:00 | Vstup do klubu; večeře zvlášť | 18+; klubový parket | Západ |
| Wrocławski Teatr Komedia | 230 zł | 18:00 / 19:00 / 21:00 | Divadlo; večeře zvlášť | 230 zł pouze za představení v 18:00 | Centrum města |
| Silvestr s AMEN | 200 zł | 20:00–04:00 | Společné stoly; bez alkoholu | Děti do 6 let; omezené hodiny hlídání | Sever |
| Złoty Pies | 489 zł | 20:00 | Raut, 2 koktejly; neomezené pivo a nealko | Rezervujte stůl | Rynek |
| Silvestr v GEM | Od 350 zł | 20:00–04:00 | Rauty a nealko; vlastní alkohol, placený bar | Stoly pro 12; ubytování zvlášť | Severovýchod |
| CRAFT / The Bridge | 965 zł | 18:30 | Večeře, pozdní teplý raut a určené nápoje | Terasa pouze s večeří; ubytování zvlášť | Tumský ostrov |
| Hotel Jasek Premium | 680 zł | 20:00–03:00 | Menu, nealko, 0,5 l alkoholu na pár; 0,7 l sektu pro 4 hosty | Slevu potvrďte; pokoj zvlášť | Sever |
| Capitol · Impro-Sylwester | 120 zł | 18:00 / 20:30 | Improvizace, asi 90 minut; večeře zvlášť | Scena Ciśnień; na každé představení vlastní vstupenka | Centrum · poblíž nádraží |
| Capitol · KARNAWAŁ! | 160 / 190 / 230 zł | 17:30 / 21:00 | Koncert, asi 120 minut včetně přestávky; večeře zvlášť | Omezený výhled ve III. sektoru | Centrum · poblíž nádraží |
| Chatka przy Jatkach | 330 zł | 20:00–02:00 | Rauty, pozdní teplé jídlo, prosecco na pár; další nápoje placené | Vlastní stoly od 4 hostů; telefonická rezervace | Staré Město |
| PONTI Restaurant | 750 zł | 20:00–03:00 | Raut, 3 chody, láhev na pár a prosecco; další nápoje placené | 18+; páry mohou sdílet stůl; jmenné vstupenky | Nábřeží · Drobnera |
Všechny nabídky a ceny najdete níže. Filtry a osobní plánovač vyžadují JavaScript.
IASE
Večeře u stolu a dva DJové
31. 12. 2026 · 20:00
ul. Wystawowa 1
- V ceně jsou servírovaná jídla, občerstvení, polévky, neomezené nealkoholické nápoje a půlnoční přípitek.
- Vlastní alkohol je povolen. Cena 345 zł platí do 11. listopadu; pozdější cenu si nechte potvrdit při rezervaci.
- Vstupenky se prodávají na místě za hotové ve stanovených termínech. Nejdřív domluvte vyzvednutí a konec akce.
Arche Hotel Klasztor
Historia ogrodu · degustační menu
31. 12. 2026 · čas příchodu po domluvě
al. Jana Kasprowicza 64–66
- Servírovaná večeře do půlnoci, potom bar do 02:00. Klidnější alternativa k velkému plesu.
- Menu stojí 390 zł, volitelné párování nápojů dalších 120 zł, dohromady 510 zł. Karafa vody a sklenka vína k přípitku jsou zahrnuté.
- Děti si mohou vybírat z běžného jídelního lístku. Čas příchodu a cenu dětského jídla dohodněte předem; ubytování je zvlášť.
PODANO
DJ Paweł Michalak · 20:00–04:00
31. 12. 2026 · 20:00
ul. Kiełczowska 43
- Za 350 zł dostanete servírovanou večeři, občerstvení, dezerty, pozdější teplá jídla a přípitek.
- Káva, čaj, voda a kolové nápoje bez omezení. Vlastní alkohol můžete přinést; podmínky domluvte s podnikem.
- Adresa je na severovýchodě. Návrat ve 04:00 plánujte od Kiełczowské, nikoli z Rynku.
Glamour
Večeře a tanec na Ruské
31. 12. 2026 · 20:00
ul. Ruska 37–38
- Cena 595 zł zahrnuje servírovanou večeři, rauty a teplé jídlo kolem 01:00; začátek ve 20:00.
- Neomezená káva, čaj, džusy, cola a voda. Vlastní alkohol je bez příplatku.
- Konec, hudební doprovod a oblečení odpovídající tématu domluvte při rezervaci.
Vratislavská opera
Finalmente Mozart!
31. 12. · 17:00 / 20:30
ul. Świdnicka 35
- Mozartova operní hudba se sólisty, sborem a orchestrem.
- Představení v 17:00 nechává více času na večeři.
- Galakoncert v sedě a potom vlastní program na zbytek noci.
Capitol · Impro-Sylwester
“3, 2, 1… zero pomysłów na Sylwestra!”
· 18:00 / 20:30
ul. Piłsudskiego 67 · Scena Ciśnień
- Improkracja a soubor Capitolu tvoří scény a písně přímo na jevišti.
- Dvě samostatná představení, každé asi 90 minut. Po dřívějším zbývá čas na večeři.
- V plánovači vyberte začátek. Večeře a další večer jsou zvlášť; potřebný přístup do sálu domluvte s divadlem.
Hraje se polsky. Improvizované scény vyžadují porozumění dialogům.
Silvestrovský koncert NFM
Four Seasons & Songs from Gondola
31. 12. · 18:00
pl. Wolności 1 · Sala Główna ORLEN
- Avi Avital a Núria Rial přinesou večer s benátskou atmosférou.
- Začátek v 18:00 v Národním hudebním fóru NFM.
- Zvolte samotný koncert nebo samostatný balíček koncertu s plesem.
Capitol · KARNAWAŁ!
Silvestrovský koncert na hlavní scéně
· 17:30 / 21:00
ul. Piłsudskiego 67 · Duża Scena
- Hudební cesta přes Benátky, Rio a polské karnevalové tradice se známými písněmi, choreografií a souborem Capitolu.
- Asi dvě hodiny včetně přestávky. Začátek v 17:30 umožní pozdější večeři, koncert ve 21:00 zabere větší část večera.
- Ve III. sektoru je omezený výhled. Vstupenka platí na koncert; nejdřív vyberte sektor a čas, potom další rezervace.
Před koupí ověřte jazyk zpěvu a mluveného slova. České titulky nejsou potvrzené.
Silvestr v Tarczyński Areně
Business Club stadionu
31. 12. · 20:00–04:00
al. Śląska 1
- Paweł Gołębski a DJ Gambit, menu, místo u stolu a klidová zóna.
- Vlastní alkohol je povolen, nápoje z baru se platí zvlášť.
- Po půlnoci je v programu návštěva horního prstence stadionu. Počítejte s návratem ze západní části města.
Times Event Center
Pod zrcadlovými disko koulemi
31. 12. · 20:00–04:00
ul. Kazimierza Wielkiego 1 · Patio
- DJ, rauty, neomezená voda, káva a čaj; po 0,5 l jablečného a pomerančového džusu na osobu, 0,5 l vodky na pár a přípitek. Vlastní alkohol a sycené nápoje povoleny. Pouze dospělí.
- Stoly pro dvanáct v přízemí, pro páry a jednotlivce také místa na galerii.
- Při společné rezervaci uveďte, kdo chce sedět u jednoho stolu.
Vertigo
Gorączka Sylwestrowej Nocy
31. 12. · čas příchodu po domluvě
ul. Oławska 13
- Kapela Anny Nguyen zahraje disko hity, potom pokračuje DJ.
- Večeře a rauty; welcome drink, láhev vybraného alkoholu na pár, 3 koktejly na osobu a přípitek. Nealko, káva a čaj bez omezení.
- Rezervace e-mailem. Od 18 let; při zrušení ze strany hosta se vstupné nevrací.
Koncert a silvestrovský ples NFM
Jeden balíček na celý večer
31. 12. · 18:00 / 21:00–02:00
pl. Wolności 1
- Součástí je koncert v 18:00 a ples od 21:00 do 02:00.
- Večeře s vegetariánskými a veganskými variantami, Cracovia Danza, barokní orchestr a DJ PILL.
- Od 18 let, oblečení ve stylu benátského maškarního plesu. Samostatná vstupenka jen na ples není.
SCHISSMA × CIAŁO v Orionu
NYE Special
31. 12. · 21:00–07:00
ul. Rakietowa 33
- Nicolas Julian, Charlie Sparks a techno až do rána.
- Vstup na klubovou noc; večeři si naplánujte před odchodem.
- Od 18 let. Rakietowa leží na západě města — připočtěte návrat do ubytování.
Wrocławski Teatr Komedia
Komedie před půlnocí
31. 12. · 18:00 / 19:00 / 21:00
pl. Teatralny 4
- Przekręt wSPAniały v 18:00 a 21:00, Seks dla opornych v 19:00.
- Cena 230 zł platí pro Przekręt v 18:00; ostatní představení mají vlastní vstupenky.
- Pro návštěvníky, kteří bez potíží sledují hru v polštině. Dřívější čas umožní večeři po divadle.
Silvestr s AMEN
Tanec, společnost a společný stůl
31. 12. · 20:00–04:00
al. Kasprowicza 26
- Křesťanská oslava s půlnoční modlitbou a DJem; jednotlivci jsou vítáni.
- Alkohol je zakázán. Levnější vstupenka předpokládá dohodnuté jídlo nebo pomoc.
- Dospělí mohou přivést děti do 6 let. Hlídání pro děti 2–6 let pouze od 19:30 do 22:30.
- Vstup 19:30–21:30, bez pevných stolů. Volitelné workshopy 18:00–19:30 mají vlastní podmínky v přihlášce.
Chatka przy Jatkach
Rauty a DJ Daniel poblíž Rynku
· 20:00–02:00
ul. Odrzańska 6
- Studený raut s částí vegetariánských a veganských pokrmů, teplá jídla z kotlíků a po půlnoci polévka z červené řepy s kroketou.
- V ceně je láhev prosecca na pár. Raut je samoobslužný, další nápoje a alkohol se kupují na baru.
- Samostatné stoly se připravují od čtyř osob. Menší rezervace, stravu a podmínky domluvte telefonicky.
PONTI Restaurant
Večeře, DJ a Odra na Drobnerově
· 20:00–03:00
ul. Bolesława Drobnera 5
- Raut od 20:00, tříchodová večeře ve 21:00, tanec s DJem od 22:30 a o půlnoci přípitek z věže sklenic prosecca.
- Zahrnuje 0,5 l vodky nebo láhev vína na pár. U lichého počtu hostů dostane poslední vlastní zvolenou láhev. Další nápoje se platí zvlášť.
- Pouze od 18 let. Hosté jedné objednávky sedí spolu, páry ale mohou sdílet stůl. Prodej do 20. prosince nebo naplnění 99 míst. Restaurace vlastní ohňostroj nepořádá.
Złoty Pies
Tropická noc přímo na Rynku
31. 12. · 20:00
Rynek 41
- Raut a DJ s hity osmdesátých a devadesátých let i po roce 2000.
- Dva koktejly na osobu; řemeslné pivo a nealko bez množstevního omezení.
- Vodka nebo víno na pár a společný půlnoční přípitek.
Silvestr v GEM
Víceúčelový sál GEM
31. 12. · 20:00–04:00
ul. Mianowskiego 2B
- Teplá jídla, občerstvení, dezerty, nealko a půlnoční přípitek.
- Kulaté stoly pro dvanáct, parket a klidová zóna.
- Můžete přinést vlastní alkohol, koktejly z baru stojí navíc.
CRAFT / The Bridge
Pět chodů a živá hudba
31. 12. · 18:30
pl. Katedralny 8
- Degustační menu, nápoje, pozdní teplý raut a přípitek; slavnostní oblečení.
- Terasa 23:30–01:00 je dostupná pouze s večeří: celkem 1425 zł za osobu.
- Samostatný balíček s jednou nocí stojí 4750 zł pro dva.
Hotel Jasek Premium
Večeře a tanec s DJem
31. 12. · 20:00–03:00
ul. Sułowska 39
- Menu a DJ; nesycené nealko, káva a čaj, 0,5 l alkoholu na pár a 0,7 l sektu pro čtyři hosty.
- Při plné úhradě do 10. listopadu je sleva; přesnou částku si potvrďte s hotelem před platbou.
- Chcete-li zůstat přes noc, pokoj rezervujte zvlášť.
Této kombinaci nic neodpovídá. Zvyšte rozpočet nebo změňte typ večera. Do plánovače můžete přidat i vlastní restauraci či domácí oslavu.
AMEN: pozdější ceny a podmínky pro rodiny
Do 30. listopadu 200 zł nebo 150 zł s dohodnutým příspěvkem. Od 1. do 15. prosince 230/180 zł, od 16. prosince 250/200 zł. Po 22:30 hlídají děti rodiče. Při méně než 100 přihlášených může být akce do 1. prosince zrušena s vrácením plateb.
Silvestr v Monopolu: ples, nebo večeře v Acquariu?
Dvě samostatné akce 31. prosince 2026 na ul. Heleny Modrzejewskiej 2, obě od 20:00. Cenu vybraného večera si nechte spočítat. Tyto dvě nabídky nejsou součástí filtru 21 akcí se zveřejněným vstupným.
La Grande Finale · restaurace Monopol
Servírovaná čtyřchodová večeře u stolů pro deset, živá kapela a přípitek na hotelových terasách. Potom studený i teplý raut a další tanec. Celou noc otevřený bar s vínem, řemeslným pivem, vodkou a nealkem.
Noche de Oro · Ristorante Acquario
Šestichodové menu Mariusze Kozaka vychází z kuchyně Pyrenejského poloostrova, s párováním vín a destilátů od sommeliera. O půlnoci šampaňské na terase Acquaria. Potom mohou hosté pokračovat na ples v Monopolu, ale bez garantovaného místa k sezení v této části noci.
Oba večery rezervujte na ristorante.wroclaw@hotel.com.pl nebo +48 71 77 23 780. Před platbou potvrďte celkovou cenu, konec a rozsah rezervace; pokoj řešte samostatně.
05 / ROZPOČET CELÉHO POBYTU
Kolik stojí Silvestr ve Vratislavi pro dva?
Nejdřív porovnejte hlavní program, potom přičtěte služby mimo balíček. Jde o základ pro dva dospělé, nikoli úplnou cenu pobytu či příslib nejlevnějších volných míst.
| Večer | Základ pro dva | Co připočítat |
|---|---|---|
| Procházka po Rynku | 0 zł za samotnou procházku≈ 0 Kč | Jídlo, nápoje, doprava a případné ubytování |
| Capitol · Impro-Sylwester | 240 zł · 2 × 120 zł≈ 1 330 Kč | Večeře, zbytek večera, doprava a ubytování |
| Chatka przy Jatkach | 660 zł · 2 × 330 zł≈ 3 650 Kč | Další nápoje, doprava a ubytování; ověřte sezení pro dva |
| Times | 800 zł · 2 × 400 zł≈ 4 420 Kč | Nápoje nad uvedený rozsah, doprava a ubytování |
| PONTI | 1500 zł · 2 × 750 zł≈ 8 300 Kč | Nápoje mimo vstupenku, doprava a ubytování |
| The Bridge s ubytováním | 4750 zł za pár≈ 26 270 Kč | Doprava a služby mimo balíček; večeři, terasu a brunch nepočítejte znovu |
Rozpočet skupiny = počet lidí × (vstupenka + další výdaje za osobu) + společná doprava + ubytování. Pro děti a zvýhodněné vstupenky použijte skutečné ceny rezervace. Při různých cenách můžete zadat průměr za osobu nebo celou cenu balíčku do ubytování a zahrnuté služby ponechat na nule.
Otevřený bar nemusí zahrnovat všechny nápoje. Ověřte vodu, nealko, kávu, hodiny rautu, poplatek za vlastní alkohol a prodejní poplatky. Cena pokoje za pobyt je jiná jednotka než vstupenka za osobu.
06 / ULOŽTE SI PLÁN NA CESTU
Váš plán: program, půlnoc, návrat a rozpočet
Vyberte hlavní program, místo na půlnoc a návrat 1. ledna. Zadejte výdaje celé skupiny v PLN; součet uvidíte i orientačně v korunách. Plán se ukládá v tomto prohlížeči. Můžete stáhnout text, vytisknout ho nebo přidat začátek do kalendáře. Uložení plánu nerezervuje vstupenky ani stoly.
Zadejte skutečné vstupné a výdaje mimo balíček v PLN. Doprava zahrnuje cestu tam i zpět celé skupiny. Zahrnuté služby ponechte na nule.
Všechna vstupní pole vyplňujte v PLN. Přepínač mění pouze zobrazení výsledku.
Čtvrtek 31. prosince 2026
Vratislavská opera · 17:00
ul. Świdnicka 35
100 zł za osobu
Přidejte částku, pokud platíte samostatně.
- Vstupenky a stůl rezervujte přímo u pořadatele.
- Poznamenejte si příchod a údaje o stolu či sedadle.
- Vyberte zastávku nebo místo vyzvednutí pro návrat.
Kalendář ukládá začátek 31. prosince v místním čase, stejném jako v Česku. Půlnoc a návrat jsou v popisu; čas návratu patří k 1. lednu. Neznámý čas vstupu si potvrďte před stažením. Případný dřívější odchod domluvte s pořadatelem.
07 / DOPRAVA A NOCLEH
Jak přijet, vrátit se a kde přespat
Tramvaje, autobusy a taxi
MPK zajišťuje městskou dopravu ve Vratislavi. Návrat plánujte současně s akcí. Po půlnoci hledejte spojení na 1. leden a zastávku směrem k hotelu. Před odchodem ověřte sváteční změny; jízdní řády jsou v odkazech dole.
Pro taxi v centru vyberte přesnou dostupnou adresu mimo samotný Rynek. Ke stadionu a Orionu naplánujte i cestu tam. Po dlouhé noci nechte rezervu do odjezdu vlaku.
Přespat poblíž oslavy
Po Opeře, NFM, Times nebo večeři u Rynku může být nejpříjemnější dojít do hotelu pěšky. U stadionu a Orionu je důležité konkrétní spojení. Ptejte se na snídani 1. ledna, odhlášení a vlastní hotelovou oslavu.
Bezbariérový vstup, místo pro vozík a zvláštní stravu proberte při rezervaci. Teplá vrstva se hodí do klubové fronty i na návrat, přestože máte slavnostní oblečení.
Z Česka autem nebo vlakem?
Na jízdence a v navigaci hledejte Wrocław; hlavní nádraží je Wrocław Główny. Spojení z Prahy, Brna či Ostravy vyhledejte pro skutečný den cesty včetně přestupů a rezervace místa. Prosincovou cestu neplánujte podle staršího jízdního řádu. Autem si předem ověřte parkování u ubytování, cenu, výšku garáže a čas příjezdu; parkovací filtr ještě nerezervuje stání. Před večerním programem počítejte s ubytováním a převlečením.
Kde leží vaše akce?
Centrum a Rynek: Opera, NFM, Komedia, Times, Vertigo a Złoty Pies. Dobré pro spojení programu s procházkou Starým Městem.
Tumský ostrov: CRAFT / The Bridge, pl. Katedralny 8. Večeře, volitelná terasa a hotel na jednom místě.
Západ: stadion na al. Śląska 1 a Orion na Rakietowé 33 jsou různé adresy. Zvolte správnou trasu.
Sever a severovýchod: AMEN na Kasprowicza 26, Jasek na Sułowska 39 a GEM na Mianowskiego 2B. Před výběrem hotelu porovnejte návrat.
Městská doprava: jakou jízdenku dát do rozpočtu?
Základní jednorázová jízdenka na jedno vozidlo stojí 4,60 zł, 60minutová s přestupy 5,20 zła 24hodinová pro všechny linky 15 zł. Jednorázová jízdenka platí i v nočních autobusech. Celodenní běží 24 hodin od označení: při označení 31. prosince v 16:00 platí do 1. ledna v 16:00.
Dvě jízdy bez přestupu vyjdou dospělého na 9,20 zł, čtyři na 18,40 zł. Pak se může vyplatit 24hodinová za 15 zł. Dva dospělí za dvě takové jízdenky zaplatí 30 zł. Před cestou ověřte jízdní řád i případné změny tarifu.
V automatu uvnitř tramvaje nebo autobusu lze platit bezkontaktně. Papírový lístek nevydává: ke kontrole použijte stejnou kartu nebo zařízení. Papírové jízdenky označte. Noční spojení hledejte podle skutečného data a času, nikoli běžného pátečního provozu.
Tři body pro pohodlný návrat
- Adresa a datum. Při konci ve 02:00, 03:00, 04:00 nebo 07:00 hledáte 1. leden. Stadion a Orion leží na různých adresách na západě města.
- Konkrétní zastávka nebo vyzvednutí. Uložte je do plánovače včetně směru. Pro taxi z centra vyberte dostupnou ulici mimo pěší plochu náměstí.
- Náhradní možnost. Uložte cestu do ubytování, nabijte telefon a před objednáním taxi zkontrolujte cenu. Záleží na trase a dostupnosti; jednotná silvestrovská cena pro celé město není.
The Bridge: co zahrnuje balíček s noclehem?
Za 4750 zł pro dva je jedna noc z 31. prosince na 1. ledna, šampaňské na pokoji, večeře CRAFT, terasa a brunch pro dva. V plánovači zvolte vlastní večer, dvě osoby, vstupné 0 zł a celých 4750 zł do ubytování. Přidejte jen výdaje mimo balíček.
Pět věcí před rezervací
- Konečná cena vybraného místa včetně poplatků.
- Menu, nápoje a další útrata na baru.
- Společný stůl pro skupinu a jeho poloha v sále.
- Podmínky zrušení a převodu vstupenky.
- Čas příchodu, šatna a přístup do sálu.
Rezervace a zrušení: ověřte před platbou
| Místo | Co vyjasnit před placením |
|---|---|
| Times | Vstupenku lze převést na jinou osobu. Vrácení po zrušení je možné, pokud se najde náhradní host. Rezervace e-mailem; internetový prodej není. |
| Vertigo | Při zrušení ze strany hosta se koupené vstupenky nevracejí. Vyberte vlnu prodeje a potvrďte rezervaci před platbou. |
| Monopol / Acquario | Cenu a storno domluvte pro konkrétní večer. Pokračování na plese po večeři v Acquariu nezaručuje místo k sezení. |
| PONTI | Jmenná vstupenka s úplnou platbou předem; při zrušení hostem bez vrácení. Bezplatná změna jména do 29. prosince. Prodej do 20. prosince 23:59 nebo vyprodání. Při zrušení pořadatelem podmínky stanovují úplné vrácení do 14 dnů. |
Další adresy z porovnání: Capitol — Piłsudskiego 67 u hlavního nádraží; Chatka — Odrzańska 6 ve Starém Městě; PONTI — Drobnera 5 na severním břehu Odry; IASE — Wystawowa 1 u Haly století; Arche — Kasprowicza 64–66; PODANO — Kiełczowska 43; Platinum Palace — Powstańców Śląskich 204 jižně od centra. Označení hotelu „v centru“ nenahrazuje ověření cesty na akci.
Co rezervovat a do kdy?
Před zaplacením slaďte program s ubytováním. Následující termíny patří jednotlivým nabídkám, nejde o společný konec prodeje všech silvestrovských akcí.
| Termín | Čeho se týká |
|---|---|
| 10. listopadu | Jasek: sleva při úplné úhradě. Konečnou cenu si nechte písemně potvrdit před převodem. |
| 11. listopadu | IASE: cena 345 zł. Vstupenky se vyzvedávají osobně za hotové v dohodnutém termínu. |
| 30. listopadu | AMEN: 200 zł nebo 150 zł s domluveným příspěvkem. V prosinci začínají další cenové stupně. |
| 20. prosince | PONTI: prodej do 23:59 nebo vyprodání. Do tohoto data sdělte také alergie a zvláštní stravu. |
| 27. prosince | Poslední den pro koupi balíčku NFM s koncertem a plesem. |
| 29. prosince | PONTI: poslední den pro bezplatnou změnu jména na vstupence. |
| Před cestou a znovu 31. prosince | Ověřte rezervaci, vstup, kuchyň, počasí a sváteční dopravu. Uložte plán pro použití bez internetu. |
V Times zůstává cena 400 zł, dřívější rezervace ale ovlivní výběr stolu. Kapacita sálu není průběžný počet volných vstupenek.
08 / NOVÝ ROK A DALŠÍ DNY
Co dělat 1. ledna 2027?
Na Nový rok jsou vánoční trhy přes den zavřené. Začněte pozdní snídaní a krátkou procházkou Starým Městem nebo podél Odry. Jedna další zastávka stačí, pokud se ještě odhlašujete a odjíždíte.
| Čas | Program | Co ověřit |
|---|---|---|
| 10:00–12:00 | Snídaně v hotelu nebo rezervované restauraci | Kuchyň, stůl a odhlášení z pokoje |
| 12:00–14:00 | Krátká procházka Starým Městem, podle počasí dál k Odře | Počasí, obuv a kratší varianta |
| Brzy odpoledne | Jedna atrakce s potvrzeným svátečním provozem, třeba zoo od 11:00, nebo klidný odjezd | Poslední vstup, doba návštěvy a cesta na nádraží |
Zoo a Afrykarium: konkrétní tip na Nový rok
Dne 1. ledna je vstup do zoo od 11:00 do 15:00. Areál a Afrykarium zavírají v 16:00, ostatní pavilony v 15:45. Přijďte brzy odpoledne, nikoli až po dlouhém obědě. Dne 31. prosince končí vstup ve 13:00, areál a Afrykarium zavírají ve 14:00. Zvolte zvládnutelný zimní okruh a nepřijíždějte až na poslední hodinu.
Zastávky si vyberte na naší mapě vratislavské zoo (anglicky). U muzeí, bazénů a restaurací ověřte přímo 1. leden — běžná páteční doba nemusí o svátku platit.
Zůstáváte do neděle 3. ledna?
Pátek nechte klidnější, delší návštěvu naplánujte na sobotu a neděli přizpůsobte odjezdu. Vánoční trhy pokračují do 7. ledna s přestávkou na Nový rok. Opera nabízí samostatný novoroční galakoncert „Finalmente Mozart!“ 2. ledna v 19:00 za 60–300 zł. Potřebujete vlastní vstupenku, ta ze Silvestra sem neplatí.
Další inspiraci najdete v našem průvodci Vratislaví v lednu (anglicky).
09 / OTÁZKY PŘED REZERVACÍ
Na co se před Silvestrem ptáte
Můžu strávit Silvestra na Rynku?
Ano: projděte náměstí, dejte si jídlo na trhu nebo rezervujte restauraci. Občerstvení do 02:00, prodejní stánky do 17:00. Samotná procházka veřejným náměstím je zdarma.
Kolik stojí Silvestr ve Vratislavi?
Opera od 100 zł, Orion od 189 zł včetně poplatku, GEM s večeří a tancem od 350 zł. Złoty Pies 489 zł, CRAFT 965 zł, NFM s koncertem a plesem 1200 zł. Přičtěte služby mimo vstupenku; orientační koruny pomohou s rozpočtem.
Dá se slavit zdarma?
Procházka Rynkem a vlastní odpočítávání nepotřebují vstupenku. Jídlo, nápoje, nákupy a vstup do placených podniků jsou zvlášť.
Kam s dětmi?
Zkuste dřívější procházku trhem nebo odpočítávání v ubytování. Arche Klasztor má klidnější večeři s dětským výběrem z běžného menu. AMEN přijímá děti do 6 let, hlídání 2–6 let jen 19:30–22:30. Times, Vertigo, Orion a IASE jsou pro dospělé.
Zahrnuje koncertní vstupenka NFM také ples?
Samotný koncert je v 18:00. Balíček za 1200 zł zahrnuje tento koncert i ples 21:00–02:00 a prodává se do 27. prosince. Jen ples samostatně koupit nelze.
Jsou trhy otevřené 1. ledna?
Přes den ne. Silvestrovské občerstvení končí ve 02:00 ráno 1. ledna.
Jak naplánovat dopravu po půlnoci?
Nastavte 1. leden, odjezd po konci akce a zastávku směrem k ubytování. Ověřte sváteční změny a uložte si taxi jako záložní možnost.
Co se hodí pro jednotlivce?
Koncertní a divadelní místo lze koupit samostatně. Times usazuje i jednotlivce, AMEN nabízí společný program, Orion dlouhou techno noc. U sedící akce si předem potvrďte stůl.
Je někde oslava bez alkoholu?
AMEN je bezalkoholová akce s křesťanským zaměřením. Nealko si můžete vybrat také v restauraci s barem.
Můžu přinést vlastní alkohol?
Na stadion, do GEM, Times, IASE a Glamour ano; vlastní alkohol dovoluje i PODANO. Glamour je bez příplatku. Koktejly z baru se na stadionu a v GEM platí zvlášť. AMEN je bez alkoholu.
Je pokoj v ceně hotelového plesu?
Vstupenky GEM a Jasek ubytování nezahrnují. The Bridge nabízí samostatný balíček za 4750 zł pro dva s pokojem, večeří, terasou a brunchem.
Můžu zadat vlastní restauraci nebo domácí oslavu?
Ano. Zvolte vlastní večer, čas a výdaje, adresu napište do poznámky. Stejný plán můžete stáhnout nebo přidat do kalendáře.
Lze spojit představení s plesem od 20:00?
Až po ověření délky a pozdějšího příchodu. Impro-Sylwester od 18:00 trvá asi 90 minut, KARNAWAŁ! od 17:30 asi dvě hodiny s přestávkou. Přidejte odchod ze sálu a přesun. Pozdější rezervace večeře je pružnější než další pevný začátek ve 20:00.
Zaručuje restaurace s výhledem ohňostroj?
Ne. Výhled na město není příslibem pořádaného ohňostroje ani volného výhledu. PONTI vlastní ohňostroj nepořádá. Terasa CRAFT je placený doplněk pouze k večeři, nikoli veřejné místo na půlnoc.
Dostaneme jako pár vlastní stůl?
Záleží na podniku. Chatka má samostatné stoly od čtyř osob, menší rezervace PONTI mohou stůl sdílet. Na plesech bývají společné stoly. Sezení potvrďte před platbou, i když jsou oba lístky v jedné objednávce.
Končí 24hodinová jízdenka o půlnoci?
Ne, běží 24 hodin od označení. Plná cena je 15 zł, pro dva 30 zł. Může pokrýt cestu na akci 31. prosince i návrat 1. ledna, pokud obě spadají do stejného 24hodinového intervalu.
Zdroje, vstupenky a ověření informací
Ověřeno: . Ceny, obsah balíčků, termíny a podmínky pocházejí z uvedených programů. Městské pódium, oficiální ohňostroj a mimořádné silvestrovské jízdní řády zatím nejsou potvrzené. Dostupnost sedadel a nejlevnější kategorie se mění. Slevu Jasek a parkování Platinum Palace si nechte potvrdit; v porovnání nepředpokládáme neurčenou slevu ani parkování zdarma. Částky v Kč jsou orientační přepočet, nikoli nabídka platby nebo kurz vaší banky.
- Vratislavská opera — gala a vstupenky: Otevřít
- NFM — koncert, ples a cenové kategorie: Otevřít 1 · Otevřít 2 · Otevřít 3 · Otevřít 4
- Stadion — balíček, rezervace a pravidla: Otevřít
- Times — menu a rezervace: Otevřít
- Vertigo — program, ceny a rezervace: Otevřít
- Orion — program, věk a vstupenky: Otevřít 1 · Otevřít 2
- Komedia — časy představení a vstupné v 18:00: Otevřít 1 · Otevřít 2
- AMEN — ceny, příspěvek a hlídání: Otevřít
- Złoty Pies — balíček a kontakt: Otevřít
- GEM — menu, pravidla a prodej: Otevřít
- The Bridge — večeře, terasa, pobyt a brunch: Otevřít
- Jasek — běžná cena a dotaz na slevu: Otevřít
- IASE — program a prodej
- Vánoční trhy — sváteční hodiny: Otevřít
- Město a MPK — oznámení a jízdní řády: Otevřít 1 · Otevřít 2
- Ohňostroje — pravidla a doporučení hasičů: Otevřít 1 · Otevřít 2 · Otevřít 3
- IASE — program, cena do 11. listopadu a hotovostní prodej
- Arche Klasztor — večeře, bar a rezervace
- Arche — menu 2026, cena a párování nápojů
- PODANO — datum, cena, menu a kontakt
- Glamour — datum, cena a vlastní alkohol
- Vratislav — městský silvestrovský průvodce
- Monopol — La Grande Finale, jídlo a bar
- Acquario — Noche de Oro a pokračování na plese
- Platinum Palace — pobyt O Północy w Pałacu
- PONTI — program, cena a vstupenky; PONTI — nápoje, sezení, převod a zrušení
- Chatka — program 2026/2027 a rezervace
- Capitol — KARNAWAŁ!, program a časy; Capitol — Impro-Sylwester; Capitol — ceny sezony 2026/2027
- URBANCARD — tarif, platnost a přestupy; MPK — nákup jízdenky ve vozidle; Vratislav — jízdní řády
- Zoo — hodiny na Silvestra a Nový rok
- Opera — novoroční gala 2. ledna; Teatr Komedia — představení a délka
- Hydropolis — jazyky výstavy, mapy a návštěva; České dráhy — vyhledání spojení
- GetYourGuide — české audio, místo setkání a zimní výbava (partnerský odkaz)
- ČNB — kurz z 30. 10. 2026: 1 PLN = 5,530 Kč. Korunové částky v kartách jsou zaokrouhlené na desítky korun, rozpočet na celé koruny. Skutečný kurz platby se může lišit.
Autorská typografická ilustrace WroTU se stylizovanou siluetou města. Plánovač počítá zadané částky a ukládá plán v tomto prohlížeči. Tlačítkem pro vymazání uložená data odstraníte.
